Vai al contenuto
Per chi fa impresa in Croazia

Fiskalizacija 2.0. Tre obblighi, non uno.

Fiscalizzazione degli scontrini, eRačun ed eIzvještavanje sono tre cose diverse — formati diversi, scadenze diverse, soggetti obbligati diversi. La stampa li fonde regolarmente in uno solo. Qui trovi cosa è cosa, cosa è cambiato e chi non è obbligato.

Questo è un orientamento, non consulenza fiscale o legale. Per la tua situazione specifica rivolgiti al commercialista o direttamente all'Agenzia delle entrate croata.

  1. F1 · consumo finaleFiscalizzazione degli scontrini
  2. F2 · B2B e B2GeRačun
  3. Sistema di segnalazioneeIzvještavanje

Tre obblighi

Un nome, tre cose diverse

La legge sulla fiscalizzazione (NN 89/25) introduce ed estende tre obblighi. Si distinguono per chi vincolano, in quale formato viaggia il documento e cosa finisce stampato sul documento stesso.

F1 · consumo finale

Fiscalizzazione degli scontrini

Chi

Chiunque emetta uno scontrino a un consumatore finale.

Cosa viene inviato

Lo scontrino viene comunicato in tempo reale al sistema informativo centrale dell'Agenzia delle entrate.

Cosa c'è sul documento

Sullo scontrino compaiono lo ZKI, il JIR restituito dal sistema e un codice QR.

Da quando

I pagamenti con carta rientrano dal 2013. Dal 1° gennaio 2026 sono coperti tutti i metodi di pagamento, bonifico incluso.

F2 · B2B e B2G

eRačun

Chi

Scambi nazionali tra soggetti passivi e verso enti pubblici.

Cosa viene inviato

Una fattura strutturata in UBL 2.1, secondo la norma europea EN 16931 con il CIUS croato, scambiata tramite AS4.

Cosa c'è sul documento

Nulla. Un eRačun non porta né JIR, né ZKI, né codice QR — la sua fiscalizzazione è un messaggio separato.

Da quando

Dal 1° gennaio 2026 i soggetti con partita IVA devono emettere e ricevere eRačun. Chi è fuori dal regime IVA per ora deve solo riceverlo.

Sistema di segnalazione

eIzvještavanje

Chi

Chi emette e chi riceve eRačun.

Cosa viene inviato

Segnalazione separata dell'incasso, del rifiuto e delle forniture per cui non è stato emesso un eRačun.

Cosa c'è sul documento

Nulla. È un messaggio all'Agenzia delle entrate, separato dalla fattura che riceve il cliente.

Da quando

L'incasso si segnala entro il 20 del mese successivo.

Ciò che viene riportato male più spesso

  1. Un eRačun non ha JIR né codice QR

    Fiscalizzare un eRačun è un messaggio separato all'Agenzia delle entrate; la fattura stessa resta senza contrassegni. ZKI, JIR e codice QR vanno sullo scontrino emesso a un consumatore finale, non su un eRačun.

  2. Un eRačun non passa da ePorezna

    La Croazia ha scelto un modello decentrato: la fattura viaggia dal punto di accesso di chi emette a quello di chi riceve. L'Agenzia delle entrate non è uno snodo attraverso cui passano le fatture — riceve solo i messaggi fiscali.

  3. I locatori privati a forfait non sono obbligati

    Chi è tassato a forfait sul reddito da patrimonio non è soggetto all'obbligo di fiscalizzazione e non lo è mai stato. Una ditta individuale forfettaria registrata è un caso diverso — quella è obbligata.

Scadenze

Cosa è già in vigore

La maggior parte non è futuro. È successa il 1° gennaio 2026.

  1. 1 settembre 2025

    La legge sulla fiscalizzazione (NN 89/25) entra in vigore. Si apre la fase di test volontario.

  2. 17 dicembre 2025

    Viene pubblicato il regolamento attuativo.

  3. 1° gennaio 2026

    La fiscalizzazione degli scontrini si estende a tutti i metodi di pagamento, non più solo a ciò che contava come movimento di contante. I soggetti con partita IVA devono emettere e ricevere eRačun; chi è fuori dal regime IVA deve riceverlo.

  4. 1° gennaio 2027

    Anche chi è fuori dal regime IVA inizia a emettere eRačun.

Verifica

Ti riguarda?

Un orientamento rapido in base a chi fatturi. La maggior parte delle piccole attività si riconosce nella prima colonna.

  1. Emetti scontrini a consumatori finali

    Sì — fiscalizzazione degli scontrini

    Uno studio, un barbiere, un centro assistenza, un taxi, qualunque attività con clienti privati. Dal 1° gennaio 2026 l'obbligo vale a prescindere dal metodo di pagamento, quindi anche quando il cliente paga con bonifico.

  2. Lavori con aziende o con il settore pubblico

    Sì — eRačun

    Se hai partita IVA, dal 1° gennaio 2026 emetti e ricevi eRačun. Se non ce l'hai, per ora devi poterlo ricevere e dal 1° gennaio 2027 anche emetterlo.

  3. Locatore privato, tassato a forfait

    No — non sei obbligato

    Chi è tassato a forfait sul reddito da patrimonio non è soggetto all'obbligo di fiscalizzazione. La stampa croata sbaglia regolarmente su questo punto. Se affitti tramite una ditta individuale forfettaria registrata, allora sei obbligato.

Questo è un orientamento, non consulenza fiscale o legale. La tua posizione dipende dalla forma giuridica, dal regime IVA e da chi fatturi. La risposta definitiva la dà il commercialista o l'Agenzia delle entrate.

Poletis e la fiscalizzazione

In sviluppo

Lo stiamo costruendo. Non è finito.

Abbiamo in programma di integrare Fiskalizacija 2.0 nella piattaforma. Per ora è in preparazione: la specifica è stata letta, il perimetro è chiaro, di codice non ce n'è ancora. Non promettiamo una data finché non avremo qualcosa con cui sostenerla.

Fino ad allora, senza giri di parole: Poletis non fiscalizza gli scontrini al posto tuo. Se sei obbligato, continui a emettere lo scontrino fiscale con il sistema che già usi. Non affermeremo altro finché non sarà vero.

Raccontaci come lavori
Domande frequenti

Risposte brevi

Le domande che sentiamo più spesso da chi ha un'attività in Croazia.

Fiskalizacija 2.0 è un obbligo unico?

No. Sono tre: fiscalizzazione degli scontrini verso i consumatori finali, eRačun per gli scambi con aziende e settore pubblico, ed eIzvještavanje. Formati diversi, scadenze diverse, soggetti diversi — possono valere tutti e tre, oppure uno solo.

Un eRačun porta il JIR e il codice QR?

No. Fiscalizzare un eRačun è un messaggio separato all'Agenzia delle entrate, e la fattura stessa non porta né JIR, né ZKI, né codice QR. Quelli vanno sullo scontrino emesso a un consumatore finale.

Sono obbligato se incasso solo con bonifico?

Se emetti scontrini a consumatori finali, sì — dal 1° gennaio 2026. Prima richiedevano fiscalizzazione solo i pagamenti che contavano come movimento di contante, carte incluse. Ora sono coperti tutti i metodi.

Mi serve un certificato?

Per la fiscalizzazione degli scontrini serve un certificato applicativo. Lo emettono FINA e altri enti autorizzati, e può richiederlo solo il soggetto passivo stesso — nessuno può farlo al posto tuo.

Mi serve un intermediario informatico?

Per l'eRačun di solito sì. L'intermediario lo scegli tu e lo autorizzi in ePorezna; il software che usi non può sceglierlo al posto tuo. L'Agenzia delle entrate tiene un elenco pubblico.

Poletis fa la fiscalizzazione?

Non ancora. È in sviluppo, senza una data promessa. Se sei obbligato, emetti lo scontrino fiscale con il sistema che già usi.

Non so cosa si applica a me. E adesso?

Scrivici. Raccontaci come incassi e a chi fatturi, ci ragioniamo insieme e ti diciamo dove ti trovi. Per la risposta definitiva, il commercialista o l'Agenzia delle entrate.

Una conversazione, non un acquisto

Raccontaci come lavori. Ti diciamo cosa si applica a te.

Trenta minuti. Vediamo insieme come incassi, a chi fatturi e cosa è cambiato per te. Senza venderti software che non è ancora pronto.